Gli immobili di proprietà comunale possono essere dati in uso, per singoli eventi o per un periodo prolungato, ai soggetti che ne facciano regolare domanda. Ad esempio, un'associazione culturale o una sportiva possono utilizzare per tutto l'anno lo spazio idoneo allo svolgimento delle attività che hanno programmato.

In particolare possono chiedere l'utilizzo di immobili comunali:

• enti pubblici
• associazioni
• organizzazioni politiche e sindacati
• cooperative
• scuole.

Per utilizzare impianti affidati a una gestione esterna, le domande devono essere inoltrate direttamente al gestore dell'impianto.

Per usufruire del servizio è previso il pagamento di una tariffa che varia a seconda della durata dell'affitto.